外媒称中国是"纸龙" 各个方面整体实力都被"比较严重夸大其词"
2021-05-07 22:12:44
（环球日报讯）“中国是一条纸龙”，在中国屡次变成拜登政府部门在各种各样场所演说的主人公后，5月4日，曾出任美国前美国总统乔冶·布什的演说软文写手、杰出新闻人彼得·弗拉姆（DavidFrum）在美国《大西洋月刊》上为此问题出文宣称，中国的经济发展、金融业、国防、技术性等整体实力全是被“比较严重夸大其词的”，因此号召美国的现行政策实施者要对将来多一点自信心，更要坚信貿易、销售市场、随意老百姓的非凡潜力。
《大西洋月刊》曾在2016年被美国杂志编辑学好评选为“本年度杂志期刊”，或是得到数最多《美国国家杂志期刊奖》频次的季刊。
《环球时报》总编辑胡锡进表明：文章内容创作者在取笑中国总是“仿冒”的情况下，居然有脸仿冒中国人独创性的标识哄美国群众。实际上中国确实不恐怖，真龙天子也罢纸龙也好，大家最先是友谊之龙。
《大西洋月刊》文章内容截屏
文章内容开场，弗拉姆就提及拜登上星期初次向美国国会联席会议发布的“上任100天演讲”，称虽然全部演说中中国只被谈及了四次，但基本上每句里都是有中国的身影。例如拜登说，“大家正与中国和别的国家市场竞争，以获得二十一世纪”。例如拜登还说，中国领导人员对中国“变成世界最关键的国家”这件事情是“极为用心的”。
弗拉姆觉得，如今可能是听见反过来响声的最佳时机。他文章内容中引入了美国塔夫茨大学专家教授麦克尔·贝克利（MichaelBeckley）2018年出版发行的《无坚不摧：为何美国仍将是全世界唯一的强国》书里的见解，来证明“中国综合国力被比较严重夸大其词”一说。
这本书中觉得，中国的经济发展、金融业、技术性、军事力量都被不光滑和不精确的数据统计“比较严重夸大其词”，而另外美国的优点却一直被小看了。
书里还提示阅读者不必把专注力放到中国国民生产总值（GDP）的比照数据上，其觉得中国到2030年很可能超出美国变成世界最大的经济大国，但GDP世界第一并不意味着变成强国。
弗拉姆尖酸刻薄地写到，“在1830年中国也曾是GDP世界第一呢”。
《无坚不摧：为何美国仍将是全世界唯一的强国》一书
随后，弗拉姆逐渐逐一引入贝克利在国防、文化教育、技术研发等层面的见解，来论述他明确提出的“中国是纸龙”一说。
在国防层面，弗拉姆称贝克利是中国国防技术专业刊物和经济发展汇报的忠诚阅读者，声称美国剖析人员总会中国持续发展壮大的南海舰队觉得忧虑，但具体“中国航空员比美国航空员训炼時间少，且中国部队也要耗费二三成的時间来学习培训政治思想”。让人哭笑不得的是，他还声称中国部队的重中之重是为了更好地维护保养政府部门应对老百姓的，比但是专业应对“外界威协”的美国部队。
在文化教育层面，弗拉姆宣称不要担心中国学员数学课拿高分数，由于这“全是一群被用心选择后的学员”。他觉得中国文化教育比不上美国，由于美国民办学校一直到普通高中全是完全免费的，而中国只到中学。他还觉得中国高校很水，学员要花1/4時间学习培训政治思想，且还不可以访问谷歌学术研究文章内容和一些学术刊物。
在技术研发层面，他声称中国公司对产品研发的资金投入不如美国平均的1/4，机械自动化水准低、论文造假等，而美国则不是这样的。
根据这种，这名杰出新闻人觉得，中国虽是一个資源总产量极大的国家，但绝大多数都用以保持基本上日常生活所需。还觉得中国是一个总是“仿冒”的国家，一直会落伍于更想象力丰富的美国，“不但在加工厂里，竞技场上也是这般”。
弗拉姆尽管也认可时下中国的整体实力已经升高，但他提示美国人到应对中国时，不但要自信心地了解到美国的极大工作能力，也要正确认识困惑中国的这些实际难题。他发话美国的政治家应听一听这种自信心的见解，不必深陷消极悲观，将美国引向不正确的谷底，还号召现行政策实施者要对将来多一点自信心，更要坚信貿易、销售市场、随意老百姓的非凡潜力。
弗拉姆还说，在拜登演说后没多久，他亲自问了贝克利目前对中国的观点，后面一种表明虽然中国在国际性上更加“强悍”了，但他仍对中国的工作能力持猜疑心态。
值得一提的是，贝克利长期性来曾公布过数篇相近普世价值的文章内容。去年年底他还曾在外媒《外交杂志》上引发热议例举中国在经济发展和高新科技上的薄弱点，随后称“美国跟中国的长期性市场竞争很有可能并不像悲观的人们所意料的那般艰辛”。
《环球时报》总编辑胡锡进表明：总算有美国新闻媒体（大西洋月刊）出文将中国称之为“纸龙”了。文章内容创作者在取笑中国总是“仿冒”的情况下，居然有脸仿冒中国人独创性的标识哄美国群众。
“实际上中国确实不恐怖，真龙天子也罢纸龙也好，大家最先是友谊之龙。但老郑想说，中国14亿人口，美国三亿多，中国在GDP等一些层面超出美国，难道说不是应当的吗？中国变成全世界第一大市场后对世界各国有着更高诱惑力，难道说并不是名正言顺的吗？不但中国有支配权超出美国，长此以往印尼也会超出美国的，GDP掉为全球老三也许是美国早晚要应对的概率。并且它是公民权利、公平公正及其三十年河东三十年河东区的趁势和规律，美国唯一理应做的是随遇而安，在人们一同造就的历史时间中与世无争。假如美国以帝国主义者的方法抵抗历史时间趁势，痴迷维持其霸权主义，那将代表着全部人们的痛楚。”
“实际上每一个国家都能够是最赞的，只需它做自己的事儿，为人们前行奉献机械能，为维护世界和平增加助推。美国特别是在有充要条件长期性做人类发展的关键模块，只需它不阻拦别的国家发展，它就可以长期性做这世界的正脸能量。”
“对于到底美国是纸老虎，或是中国是纸龙，要看好美丽的交锋在哪儿产生，因为什么产生。假如中国要去东中国太平洋乃至北大西洋挑戰美国的权益，那麼大家一定是纸龙。但假如美国要来主宰者台湾海峡或是东海，抵制中国的发展趋势，那麼它一定是纸老虎。她们倘若不相信，历史时间一定会给他补好这一课。”
文中系环球日报独家代理稿子，没经受权，不可转截。
